L’objectif de Pendant que tombe la pluie, (ensō # 57) est de donner aux informations  du langage la possibilité d’incarner les dimensions d’un paysage à partir de la capacité  géométrique que possède la pluie pour créer un moule inverse d’une région. L’idée est de  transfigurer les informations d’une image en langage à travers un processus transdisciplinaire  dans lequel l'information verbale pourrait tracer un chemin pour aller au-delà de nous mêmes. C’est un projet pour expérimenter et comprendre : comment le langage peut-il penser ? et comment les informations du langage conditionnent les dimensions culturelles de chaque  territoire ?